Domačin Mario (Maks Kerševan), ki živi z babico, Robert (Svit Šturbej) iz poletne kolonije, ki se v družini sooča z alkoholizmom ter nasiljem, in Barbara (Ella Lapajne), ki je v družinskem apartmaju na počitnicah z očetom in njegovo partnerko, se spoznajo na Tartinijevem trgu, kjer se začne njihova skupna avantura. SMS sporočilo, ki ga po nesreči prejme Barbara, jih vodi do prve uganke, kateri sledi niz dogodivščin, povezanih s srednjeveškimi skrivnostmi Pirana, so zapisali pri produkcijski hiši Blade produkcija.

Skrivnost, ki jo želijo razvozlati trije protagonisti zgodbe, rešujeta tudi karikirana bandita Grandemare (Goran Navojec) in Jofa (Jurij Drevenšek), ki vesta, kaj se skriva za vsemi zagonetkami in koliko je skrivnost vredna. Vzporedno razrešujejo uganke, banditoma pa pri tem za pošteno plačilo pomaga tudi bistri brezdomec Ariel (Primož Pirnat). Otroci se med pustolovščino zbližajo in doživijo pravo poletno najstniško romanco.

Režiser Anžlovar je o nastajanju družinske kriminalne drame povedal, da je imel veliko srečo pri izbiri glavnih treh, mladih igralcev, ki nosijo celotno težo filma. "Med njimi in med nami se je spletla super energija in kljub svoji mladosti so svoje vloge odigrali zrelo in profesionalno," je dejal in dodal, da je imel srečo z izbiro avtorske in tehnične ekipe, epizodisti ter antagonisti filma in direktorjem filma, ki je izpeljal zahteven logistični zalogaj.

Vinci Vogue Anžlovar, rojen kot Tomaž Anžlovar, (1963) je vsestranski ustvarjalec, ki piše glasbo, scenarije in režira filme ter TV serije. Režiral je enega najuspešnejših slovenskih filmov Babica gre na jug leta 1991, za svojo filmografijo je bil tudi večkrat nagrajen. Njegov zadnji film Dedek gre na jug iz leta 2022 je za več kot 25.000 gledalcev v kinu prejel zlato rolo. Film Tartinijev ključ je njegov šesti celovečerni film.

Producent filma je Zoran Dževerdanović, direktor fotografije Mirko Pivčević, avtor glasbe pa Milko Lazar. Film je nastal v produkciji zavoda Blade produkcija in koprodukciji RTV Slovenija.

V filmu nastopa tudi glasbena skupina LPS, ki je za film posnela skladbi Počakaj me in Nekaj novega.