Ugotovljeno je bilo, da je omenjeni moški s traktorjem pripeljal po gozdni poti iz omenjene vasi do kraja imenovani Breznik in se na manjši izravnavi na 519  metrov nadmorske višine ustavil ter nato s traktorskim vitlom s strmega pobočja nad izravnavo vlačil hlodovino. Nato se je od poti povzpel približno 25 metrov po strmem pobočju navkreber v gozd, kjer je žagal izruvano drevo bukev (omenjeno drevo je bilo podrto zaradi žledoloma). Zatem je 81-letniku spodrsnilo in je padel približno dva metra nižje v kotanjo in poškodovan obležal; pri padcu je po sedanjih ugotovitvah utrpel telesne poškodbe (poškodbe glave). Kasneje oz. v popoldanskih urah je pokojnega 81-letnega moškega na kraju našel eden od njegovih svojcev.

Zdravnik ZD Tolmin je lahko kasneje na kraju žal lahko le potrdil smrt omenjenega 81-letnega moškega in odredil sanitarno obdukcijo na Inštitutu za sodno medicino v Ljubljani, o dogodku pa so policisti obvestili tudi preiskovalno sodnico Okrožnega sodišča in pristojno novogoriško Okrožno državno tožilstvo. Bovški policisti so tujo krivdo izključili in bodo o dogodku s poročilom obvestili pristojno Okrožno državno tožilstvo v Novi Gorici. Policistom in reševalcem NMP ZD Tolmin so na kraju nesreče nudili ustrezno pomoč tudi pripadniki GRS Tolmin.