Tolimir je bil pomočnik varnostno-obveščevalne službe nekdanjega vodje srbske vojske Ratka Mladića. Slednjemu v Haagu sodijo za številne vojne zločine med vojno v Bosni in Hercegovini, njegova krvava pot pa se je raztezala tudi na Hrvaško. Med ostalim mu sodijo kot glavni odgovorni osebi za genocid v Srebrenici, v katerem je bilo ubitih po do sedaj zbranih podatkih 8300 musliamanskih mož in dečkov.

Leta 2012 so Tolimirja v Haagu obsodili na dosmrtno zaporno kazen zaradi genocida, iztrebljanja naroda, ubojev in prisilnega preseljevanja na etnični osnovi. Po ugotovitvah sodišča je znatno pripomogel k zločinom, ki so privedli do genocida bosanskih muslimanov v Srebrenici in prisilnega preseljevanja tisočev civilistov iz Srebrenice in Žepe. Leta 1995 je bil prisoten v Srebrenici in Žepi, kjer je osebno predlagal ubijanje civilistov, nato je pomagal pri prikrivanju zločinov. Ujeli so ga leta 2007.